Agnello Cacio e ova
Text och recept av: Peter Nordin
”Agnello Cacio e ova” är en maträtt från Abruzzerna, där lamm anses vara det mest delikata av allt kött. Den går även att finna i Marche i gränstrakterna till Abruzzerna. Tänk på detta recept som en sorts Carbonara med ljust fint dilamm, där såsen reds med ägg, citron och pecorino-ost utan att bli äggröra. Många recept låter allt bakas i ugn så äggen helt koagulerar, vilket också är en delikatess.
När jag – dagen efter – skall njuta det som är överblivet, så bakar såsen och lammet i en form i ugnen. På så vis får jag en ny gastronomisk upplevelse. Plötsligt har jag fått en underbar gratäng av dilamm, ost och ägg.
Detta är ett säkert vårtecken bland våra gröna lummiga kullar och vackra dalar när de mest fantastiska lamm pryder vår slaktare.
Ingredienser:
- 800 g lamm-skuldra – spalla di agnello – tärnad
- 1 dl mjöl
- 2 lökar, tärnade
- 4 krossade vitlöksklyftor
- 2 kvistar rosmarin
- 3 dl vitt vin
- 4 dl kycklingfond
- 2 dl vatten
- 2 ägg + äggula
- 60 g pecorino, riven
- 1⁄2 citron pressad
- olivolja
- salt och svartpeppar
- hackad persilja och riven pecorino till garnering
Gör så här:
Svetta löken i olivolja i 5-8 minuter på svag värme i en stor panna tills den blir genomskinlig utan att få färg. Salta och peppra. Lyft löken till en tallrik och ställ åt sidan. Torka ur pannan.
Sprid ut allt kött på ett bleck och krydda med salt och peppar, vänd i mjöl och lägg i pannan med olivolja tillsammans med vitlöken. Sautera på medel till hög värme för att ge allt kött en gyllene yta på alla sidor, dekantera lite fett då och då om köttet släpper mycket av sitt fett.
När allt kött är brynt lägg tillbaka löken och tillsätt rosmarinen, vinet, vattnet och fonden. Låt sjuda i 1-1,5 timme beroende på hur mört ditt lamm är. Koka under ett lock på svag värme. Köttet skall nästan falla sönder, men samtidigt hålla samman. Så pröva dig fram.
Lyft bort vitlöken rosmarinen som nu gjort sitt. Lägg köttet och löken på ett bleck och håll varmt. Sila såsen i en ny kastrull. Reducera vätskan något för att maximera smaken och ta bort från värmen för att svalna något. Vispa samman äggen i en bunke med pecorino-osten och citronjuicen. Rör ner äggblandningen i vätskan och låt såsen försiktigt emulgera utan att koagulera. Såsen får inte bli varmare än 84 grader. Lägg tillbaka köttet i vätskan för att skapa en härlig krämig sås som ligger kvar på köttbitarna. Smaka av med salt och peppar. Garnera med hackad persilja och riven pecorino. I detta fall använder jag en lagrad pecorino från Marche eller från Abruzzerna.
Jag serverar gärna denna rätt med en krämig polenta. Kanske inte så traditionsenligt, men polentan passar underbart tillsammans med med detta lamm.
Agnello Cacio e ova
Text och recept av: Peter Nordin
”Agnello Cacio e ova” är en maträtt från Abruzzerna, där lamm anses vara det mest delikata av allt kött. Den går även att finna i Marche i gränstrakterna till Abruzzerna. Tänk på detta recept som en sorts Carbonara med ljust fint dilamm, där såsen reds med ägg, citron och pecorino-ost utan att bli äggröra. Många recept låter allt bakas i ugn så äggen helt koagulerar, vilket också är en delikatess.
När jag – dagen efter – skall njuta det som är överblivet, så bakar såsen och lammet i en form i ugnen. På så vis får jag en ny gastronomisk upplevelse. Plötsligt har jag fått en underbar gratäng av dilamm, ost och ägg.
Detta är ett säkert vårtecken bland våra gröna lummiga kullar och vackra dalar när de mest fantastiska lamm pryder vår slaktare.
Ingredienser:
- 800 g lamm-skuldra – spalla di agnello – tärnad
- 1 dl mjöl
- 2 lökar, tärnade
- 4 krossade vitlöksklyftor
- 2 kvistar rosmarin
- 3 dl vitt vin
- 4 dl kycklingfond
- 2 dl vatten
- 2 ägg + äggula
- 60 g pecorino, riven
- 1⁄2 citron pressad
- olivolja
- salt och svartpeppar
- hackad persilja och riven pecorino till garnering
Gör så här:
Svetta löken i olivolja i 5-8 minuter på svag värme i en stor panna tills den blir genomskinlig utan att få färg. Salta och peppra. Lyft löken till en tallrik och ställ åt sidan. Torka ur pannan.
Sprid ut allt kött på ett bleck och krydda med salt och peppar, vänd i mjöl och lägg i pannan med olivolja tillsammans med vitlöken. Sautera på medel till hög värme för att ge allt kött en gyllene yta på alla sidor, dekantera lite fett då och då om köttet släpper mycket av sitt fett.
När allt kött är brynt lägg tillbaka löken och tillsätt rosmarinen, vinet, vattnet och fonden. Låt sjuda i 1-1,5 timme beroende på hur mört ditt lamm är. Koka under ett lock på svag värme. Köttet skall nästan falla sönder, men samtidigt hålla samman. Så pröva dig fram.
Lyft bort vitlöken rosmarinen som nu gjort sitt. Lägg köttet och löken på ett bleck och håll varmt. Sila såsen i en ny kastrull. Reducera vätskan något för att maximera smaken och ta bort från värmen för att svalna något. Vispa samman äggen i en bunke med pecorino-osten och citronjuicen. Rör ner äggblandningen i vätskan och låt såsen försiktigt emulgera utan att koagulera. Såsen får inte bli varmare än 84 grader. Lägg tillbaka köttet i vätskan för att skapa en härlig krämig sås som ligger kvar på köttbitarna. Smaka av med salt och peppar. Garnera med hackad persilja och riven pecorino. I detta fall använder jag en lagrad pecorino från Marche eller från Abruzzerna.
Jag serverar gärna denna rätt med en krämig polenta. Kanske inte så traditionsenligt, men polentan passar underbart tillsammans med med detta lamm.
Mer av Peter Nordin !
Saltimbocca alla romana
Saltimbocca alla romana. Detta är en av mina favoriträtter. När jag är i Rom besöker jag gärna Ristorante Armando Al Pantheon, en..
Jakten på en svunnen tid
Från början skulle detta vara ett kort reportage om en liten producent av korvar och skinkor i Marche! Men i stället fick jag ge mig ut på en resa genom historien i Keltisk mystik, lära mig om vildmarkerna i Abruzzerna, träffa en familj med passion och möta Marches drottning av Porchetta.
Avenotto
Avenotto. Jag vet inte riktigt vad jag skall kalla denna rätt. Huvudråvaran är havre, som heter ”avena” på italienska. Jag hittade på ett eget italienskt namn till skapelsen:
Det okända och fascinerande Marche
Vi är tvungna att vara uppe med tuppen, ja du måste gå upp extra tidigt, innan solen lyfter sina strålar över Sibillinibergens vackra toppar, som fortfarande har spår av snö på vissa ställen.
Mer av Peter Nordin !
Arancini Verdi
Risottobollar, en grön antipasti såsom vi ibland serverar den, som en fin start på vår dining här på Ruffino ...
En resa i fantasin
I väntan på det ”goda Italien” är som i väntan på Godot av Samuel Beckett. Cooking with Stanley Tucci in searching for Italy - blir vårt substitut till att kunna resa i Italiens underbara landskap.









